Translation of "non riusciamo a" in English


How to use "non riusciamo a" in sentences:

Prenderanno il controllo... a meno che noi non riusciamo a fermarli.
they'll take over unless we can stop them.
Devo dire che trovo appropriato che in quanto comunità non riusciamo a trovare una singola identità.
I have to say I find it sort of fitting that as a community, we cannot agree on a single identity.
Non riusciamo a trovare la pagina che stai cercando.
The page your looking for is not here.
Sembra che non riusciamo a trovare quello che stai cercando.
Nothing Found It seems we can’t find what you’re
Beh, anche se... non riusciamo a mettere Bart in prigione, staremo insieme comunque.
Well, even if we can't put Bart behind bars, we'll still be together.
Ma come dimostreremo la nostra forza, se non riusciamo a dominare l'intera isola?
But how will they believe our strength when we cannot rule the whole of our island?
Forse non riusciamo a vederci come siamo veramente.
Maybe we don't see ourselves the way we really are.
Un elfo domestico si presenta in camera mia non riusciamo a raggiungere il binario 9 e 3/4 e quasi ci facciamo ammazzare da un albero...
So a house-elf shows up in my bedroom we can't get through the barrier to platform 93/4 we almost get killed by a tree...
E se non riusciamo a fermarlo?
What if we can't stop it?
Non riusciamo a capire cosa sia successo.
We're not sure what's just happened.
Com'è che non riusciamo a bloccarli?
How the hell are they getting past us?
Non riusciamo a rintracciarlo, cosi' offriamo una percentuale del 10 percento a chiunque ci possa indicare dove si trova.
We can't track him down, so we're offering 10 percent finder's fees to anyone who can point us in his direction.
E se la domanda fosse scritta e non riusciamo a vederla?
What if the question is written down? We just can't see it?
Non riusciamo a trovare i prezzi per questo alloggio
can't find prices for this accommodation
Non riusciamo a trovare i prezzi per questo hotel
Calgary Hotels with Reviews of this Hotel
Non riusciamo a trovare i prezzi per questo Miglior prezzo per il tuo soggiorno
We can't find prices for this Save Don’t forget your best trip ideas
Non riusciamo a trovare i prezzi per questa scuola Visualizza dettagli sui corsi
Berlitz Makati We can't find prices for this school View course details
Siamo spiacenti, non riusciamo a trovare la pagina che hai richiesto.
Sorry, but the page that you requested doesn't exist.
Ci dispiace, non riusciamo a trovare la pagina che stai cercando.
Error 404 Sorry, the page you were looking for was not found
Non riusciamo a trovare quello che stai cercando.
We were unable to find what you were looking for.
Sembra che non riusciamo a trovare quello che cerchi.
It seems we can’t find what you’re looking
Ops! Non riusciamo a trovare questa pagina.
Sorry, We cannot find the page you requested.
Siamo spiacenti, ma non riusciamo a trovare la pagina che stavi cercando.
We're sorry, but we can't find the page you were looking for.
Non riusciamo a trovare questa pagina.
This page may have been moved.
Ci dispiace, non riusciamo a trovare la pagina.
Sorry, we can't find the page you are looking for.
Non riusciamo a trovare quello che cerchi.
we cannot find what you’re looking for.
Non riusciamo a trovare la pagina che stavi cercando.
The page you requested was not found.
Siamo spiacenti ma non riusciamo a trovare la pagina che stai cercando.
Sorry but the page you are looking for cannot be found
Signor Marshall un paio di testimoni dicono che hanno visto 3 macchine...ma non riusciamo a trovare la terza.
A couple witnesses say they may have seen three cars, but we can't find the third car.
Ma con la tecnologia invisibile di Stark, ancora non riusciamo a ritrovarlo.
But with Stark's stealth tech, we still can't track the damn thing.
Se non riusciamo a ripristinarlo, presto esauriremo l'aria respirabile.
If we can't get it back on, we're gonna run out of breathable air fast.
La pagina richiesta non è stato trovata e non riusciamo a capire il perchè.
The page you requested was not found, and we have a fine guess why.
404 Ci dispiace, ma non riusciamo a trovare la pagina che hai richiesto.
Error 404 We are sorry, but the page you are looking for does not exist.
Ci dispiace, ma non riusciamo a trovare la pagina che hai richiesto.
The page that you have requested could not be found.
Perche' non riusciamo a vederci senza che mi punti contro qualcosa?
How is it we can never meet without you pointing something at me?
Se non riusciamo a passare nella parata, dovremo far parte della parata.
If we can't get through the parade, we'll have to be in the parade.
Se non riusciamo a fermarla, l'Oscurita' infettera' ogni persona su questo pianeta.
If we can't stop it, the darkness will infect every person on this planet.
Non riusciamo a proteggere il figlio che gia' abbiamo!
We can't protect the son we already have.
Non riusciamo a presidiare gli altri castelli sulla Barriera.
We can't man the other castles on the Wall.
Perché non riusciamo a metterci d'accordo?
Why can't we figure this out?
Se non riusciamo a vincere una class action contro un uomo che ha cacciato centinaia di persone dalle loro case e dai risparmi di una vita, allora non possiamo permetterci di chiamarci ufficio di consulenza legale.
If we can't win a class action against a man who swindled hundreds of people out of their life savings we're not fit to be called a legal aid office.
Ma abbiamo fatto un lungo viaggio e non riusciamo a capire perché la nave sia affondata.
But we have come a long way... and we are no closer to understanding why the ship sank.
Se non riusciamo a proteggere la Terra, stai pur certo che la vendicheremo.
Because if we can't protect the Earth, you can be damn well sure we'll avenge it.
Non riusciamo a trovare la pagina che stai cercando
Sorry, we can't find the page you're looking for.
3.0425012111664s

Download our Word Games app for free!

Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?